英語のコロケーションとは？

2022/07/01

「コロケーションって言葉を聞いたことがあるけど、一体どんなものなの？」と疑問に思っているかたは多いようです。
そこで今回はコロケーションについて解説していきます。
ぜひ参考にしてみてくださいね。

コロケーション(collocation)とは「連語」「連結語句」といった意味で訳されます。
「頻繁に使われる単語と単語の組み合わせ」のことです。

例えば「強い雨」は「heavy rain」というように、1つの熟語のように覚えます。
1度覚えてしまえば、「tough rain」といったように日本語直訳で間違えずに済みます。
コロケーションをきちんとマスターすれば、英語を理解するスピードが上がりますよ。

ここではコロケーションの例をいくつかご紹介していきます。

・do exercises　体操をする
・have a party　パーティを開く
・give the green light　許可を与える
・have an accident　事故に遭う
・take a train　電車に乗る

このように、さまざまなコロケーションがありますよ。

コロケーションは単語と単語を組み合わせたお決まりフレーズのことです。
コロケーションを覚えると英語の意味を理解しやすくなりますよ。
「コロコロイングリッシュ」は、インターネットを使った英語の学習教材です。
コロケーションをストーリーの中で効率的に覚えられますので、ぜひご活用くださいね。